Español 
Denak kiroldegira. Gizonezkoen Arrate Eibar Eskubaloiak lehen postua ziurtatu dezake larunbatean 18:30etan, bigarrena den Helvetia Anaitasunaren kontra. Egia da ere, matematikoki oraindik ez legokeela eginda, hala ere, oso hurbil geratuko litzateke talde eibartarra.48 punturekin, 5 ateratzen dizkio 5 jardunaldiren faltan. Liga txapelketako bi talderik onenak aurrez aurre izango dira asteburuan eta lehia itzela espero da.
Listo. Gizonezkoen Arrate Eibar Eskubaloiak igoera fasera sailkatzeko puntu bat ateratzearekin nahiko zuen, hala ere, garaipenarekin itzuli ziren Beti-Onak taldearen kantxatik (34-39). 5 jardunaldiren faltan lortu dute iazko puntu kopuru berbera, 48 alegia. Behin, lekua finkatuta ez daukan fasera sailkatuta, lehen postua eustea izango du helburutzat orain talde armaginak. 5 puntu ateratzen dizkio bigarrena den
Helburua lortzetik puntu bakarrera da gizonezkoen Arrate Eibar Eskubaloia eta Beti-Onaken pistan lortu dezake puntu hori. Norgehiagoka larunbatean jokatuko da arratsaldeko 17:00etan Atarrabiako Hermanos Indurain udal kiroldegian. 10. da talde nafarra sailkapenean 23 punturekin eta denboraldia ia bukatutzat eman dezakete etxekoek, jomuga gabe geratu baitira. Eibartarrek, ordea, egutegi zaila hasi baino lehen lortu nahi dute
Gizonezkoen Arrate Eibar Eskubaloiak pauso ikaragarria eman zuen larunbatean eta sailkatzea lortzetik puntu bakarrera geratu zen Ipuruan Easygas Urduliz menderatu eta gero (37-33). Hasiera batean ematen zuena baino borroka gehiago eskaini zuten bizkaitarrek, sailkapena ikusita ez zirudien hain behean zeudenik. Lidertzan sendo, 11 puntuko aldea ateratzen dio talde armaginak hirugarren sailkatua den Il capo Hondarribia
Kutx eta pil Arrate Eibar lehen taldeentzat. Neskek liderra den Omega Peripherals Basauriren kontra galtzen zuten bitartean (17-30), mutilek ez zuten arazorik eduki Trapagaran menderatzeko Bizkaian (24-32). Lehen postuan sendo jarraitzen dute armaginak 44 punturekin; Helvetia Anaitasuna 5 azpitik da eta Ilcapo Hondarribia Bidasoa eta Sugraf Zaragoza 10. Hori bai, gipuzkoarrak partidu bat gutxiagorekin. 7
Maila handiko neurketak asteburu honetan Arrate Eibar lehen taldeek jokatu dituztenak. Mutilak Trapagaranen kantxan larunbatean arratsaldeko 18:50etan arituko diren bitartean, udal kiroldegian zehazki, neskek liderra eta urteko talderik onenaren bisita izango dute Ipuruan. Omega Peripherals Basaurik jokatu dituen partida guztiak irabazi ditu orain arte liga osoan, bat ezik, lehen itzuliko eibartarren aurkakoa, hain zuzen ere,
Beste asteburu arrakastatsu bat goi mailako bi Arrate Eibar Eskubaloi taldeena. Biek lortu zuten neurketak irabaztea, nahiz eta bi eratan oso ezberdinak izan baziren ere, bi puntuak eskuratu zituzten, bai neskek (34-33), Eraiken Eharialdearen aurka, eta baita mutilek ere (39-25) Romo Brokel Kirolen kontra. Bi filialek, ordea, txanponaren bi aldeak bizi zuten. Emakumezkoek (21-27) Ordizia
Emaitz positiboak Arrate Eibar Eskubaloi talde gorenek lortu zutenak pasa den asteburuan. Gizonezkoen lehen taldeak bakarrik utzi zuen puntutxo bat bidean, Jacar San Antonioren kantxan berdindu eta gero (34-34). Lehen postuan sendo jarraitzen dute armaginek 40 punturekin, Helvetia Anaitasuna 5era hurbildu delarik, hori bai, hirugarrena den Il capo Hondarribia Bidasoak galdu eta 10era da jada.
Atseden hartu eta gero bueltan dira emakumezkoen bi Arrate Eibar Eskubaloi talde nagusiak larunbatean. Filialak Orioko Karela kiroldegian, Mirotza Orioren aurka, arratsaldeko 18:15etan arituko den bitartean, lehen taldeak Urdaibai Bilboats jasoko du Ipuruan 18:30etan. 13 punturekin bigarrenak dira armaginak, lehena den Omega Peripherals Basauri bi puntura dutelarik eta hirugarrena den Bera Bera ere bi puntura,
Eibar Eskubaloiko taldeen arrakastak ez direla bukatzen ematen du eta pasa den asteburuan gutxi batzuk jokatu batzuten ere, denek atera zituzten beraien partidak aurrera. Gizonezkoen bigarren taldearekin hasiko gara, larunbatean Euskal kopa irabaztea lortu zuten eta Elgoibarren. Josu Currasen mutilak denboraldi gora beheratsua pairatzen ari dira, hala ere, parentesia zabaldu eta kopa irabazi arte jardun
