Español 
Uzta eskasa Mecalbe Eibar Eskubaloi talde gorenentzat asteburuan. Puntu bakarra eskuratu zuten bien artean, hori bai, maila altuko aurkarien kontra eta bukaerararte aukerekin. Emakumezkoek ezin izan zuten Kukullaga Etxebarri gainditu Ipuruan(29-33), gizonezkoek, aldiz, Ilcapo Hondarribia Bidasoaren kantxan berdindu zuten (34-34), hala ere, bi puntuak poltsikoratzeko zorian egon ziren, etxekoen azken gola denbora amaitzen zenean sartu
Denboraldi berriko bigarren jardunaldia Mecalbe Eibar Eskubaloiko talde gorenentzat, bai mutilek eta baita neskek ere asteburu honetan jokatuko dituzte beraien partidak. Emakumezkoek, naiz eta etxetik at aritu, ez dute oso urrin bidaiatu beharrik, Elgoibarrera joango baitira Gaurve Asesores Elgoibar taldean kontra jokatzeko larunbatean IMH kiroldegian arratsaldeko 19:30etan izango da neurketa. 10 minutuko bidai motz eta
Aurreko urteetan bezala taldeko gurasoekin biltzea gustatuko litzaiguke urte hasera nola izango den azaltzeko eta urtean zehar izango ditugun ekintza desberdinak partekatzeko. Bilera irekia edozein gurasoentzat nahiz eta umeak apuntatu gabe egon. Como en años anteriores nos gustaría reunirnos con los padres y madres del grupo para explicarles cómo será el principio de temporada
Era ezberdinetako emaitzak Mecalbe Eibar Eskubaloi talde gorenentzat. Gizonezkoek garaipena lortzen zuten bitartean Palautordera Salicruren kantxan(24-29), emakumezkoek ezin izan zuten liga hain ondo hasi, etxean galdu zuten Ideam La Jotaren kontra(20-31). Lehian sartzea asko kostatu zitzaien armaginei, eta hori bukaerako markagailuan nabaritu zen: “Ez dugu eskatzen zen maila eman”, nahigabetuta zen Andoni Perez entrenatzailea behin
Bueltan da eskubaloia eta Mecalbe Eibar Eskublaoia talde gorenek asteburu honetan ekingo diote 2022/2023 denboraldiari. Emakumezkoek txapelketa berri batean parte hartuko dute beste urtebetez, gizonezkoek , aldiz, lehen nazionalean jarraitzen dute eta ez diote uko egiten igotzeari, hala eta guztiz, iazko maila berdintzea ia ezinezkoa da, izugarrizko denboraldia jorratu zuten eta gure mutilek. Ez da
Itzuli dira Arrate Eibar Eskubaloiko lehen taldeko neskak kantxetara eta pasa den astelehen hasi ziren entrenatzen 2022/2023 denboraldia ahalik eta hobekien prestatzeko. Ilusio eta gogo biziz bueltatu ziren, aurten, iaz bezala, erronka berri bati egingo diote aurre gure jokalariek eta prest egotea ezinbestekoa da. Zilarrezko mailan egingo dute debuta armaginek eta lehenago aipatu dugun bezala
Asier Larrañaga (Beasain, 1989), Arrate Eibar Eskubaloiko mutilen jokalaria berandu hasi zen kirol honetan beste neska-mutilekin alderatuta, hala ere, ederki aprobetxatu ditu urteak eta sekulako zukua atera dio eskubaloiari. Arrate taldean zen desagertu zenean eta ezin zuen disziplina hau utzi gure hirira itzuli gabe. Eta ederki itzuli ere. Helburua lortu ez den arren , harro
Malen Aja (Eibar, 2000) Arrate Eibar Eskubaloiko nesken kapitainak kontent bukatu du denboraldia. Kantxan igotzea ez batzuten lortu ere, Federazioak talde kopurua handiagotu du Zilarrezko mailan eta armaginei leku ba egokitu zaie. Sari ederra egindako kuetsoa eta gero. Gainera, itxaropentsu da Malen klubaren 10. urteurrenean, entitate honek hazten jarraitzen baitu -Ezin izan da helburua
